Dannes pappa, dvs Cornelias farfar befinner sig hos sina syskon i Tyskland, därav rubriken... *ler*

Ich hoffe, dass Sie sich wohl fühlen

In Norrköping, fühlen wir uns sehr, aber das Wetter könnte besser sein

Fahren Sie sicher mit dem Auto, Norbert!


Vi har hunnit med lite sen sist i allafall och till att börja med var vi och bada den 1 juli i Lillsjön

        


Sedan bar det av till landet. Lördagen gick åt till Karnebåtsfestivalen som var i Valdemarsvik och där åkte Cornelia karusell själv för första gången... Mamma stod nervös och fotade men Cornelia älskade det!!
        
        

Sedaqn var de ju karnevalståg också.... Det tyckte Cornelia var mysigt men lite otäckt ändå så hon satt tryggt i mammas famn *ler*
  

Sen på kvällen kom grannbarnen förbi. Oj vad dom trivs med varann så det kommer bli mycket lek tillsammans i sommar. Hoppas vi tajmat in semester och så skapligt iallafall så dom får umgås. Tim är ju bara 3 månader yngre än Cornelia så dom kommer nog få det roligt tillsammans så länge landet finns kvar....

        



Pratade precis med Daniel.... han e ju så busig och talar om att han håller på att fixa en present till mig.... usch vad jag inte vill veta vad han fifflar med... fyller ju år på onsdag.....
Blir på tok för nyfiken nu ju!!!


Å så kommer finbesök från Göteborg i morrn och stannar några dagar... Ser vi också verkligen fram imot, men det går nog åt att jag fixar lite i Cornelias rum nu medan Cornelia sover så Merit och Hugo år plats där inne *ler*


Ta hand om er så hörs vi!!!
Achten Sie darauf, Ihre


översättningen kommer från :
http://www.ordlista.se/